-
1 mío
-
2 mío
I pron posмой, свой••ésta es la mía разг. — наконец-то повезло, пришёл мой час!II interjсм. mino I -
3 mìo
-
4 mìo¡
сущ.общ. кис-кис -
5 ¿mìo
сущ.общ. кис-кис -
6 mío
I pron posмой, свой••II interjésta es la mía разг. — наконец-то повезло, пришёл мой час!
см. mino I -
7 Lo mío, mío, y lo tuyo de entrambos.
Мое - мое и твое - твое.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Lo mío, mío, y lo tuyo de entrambos.
-
8 a pesar mìo
сущ.общ. против моего желания -
9 beber hasta verte Cristo mìo
гл.общ. пить до днаИспанско-русский универсальный словарь > beber hasta verte Cristo mìo
-
10 cada uno va a su avìo y yo voy al mìo
сущ.погов. моя хата с краюИспанско-русский универсальный словарь > cada uno va a su avìo y yo voy al mìo
-
11 el gusto es mio
сущ.общ. (≈) взаимно (в ответ на "mucho gusto" при знакомстве) -
12 es asunto mìo
сущ.разг. это моё личное дело -
13 es tocayo mìo
сущ.общ. он мой тёзка -
14 este lápiz es mìo
сущ.общ. этот карандаш мой -
15 esto es asunto mìo
прил.общ. это моё дело -
16 hacer mìo
гл.общ. присоединяться (к мнению, убеждению) -
17 lo subrayado es mìo
гл.общ. курсив мойИспанско-русский универсальный словарь > lo subrayado es mìo
-
18 muy Señor mìo...
нареч.общ. глубокоуважаемый господин... (в письмах) -
19 muy a pesar mìo
нареч.общ. к моему большому сожалению, к моему великому сожалению, к моему глубокому прискорбию -
20 ni mìo es el trigo
союзобщ. моё дело сторона
См. также в других словарях:
Mio in the Land of Faraway — Swedish DVD cover featuring 1987 promotional artwork. Directed by Vladimir Grammatikov Pro … Wikipedia
Mio Technology — Corporation Type Public Founded 2002 Headquarters Taipei, Taiwan … Wikipedia
Mio, Michigan — CDP Location of Mio within Oscoda Co … Wikipedia
Mio GPS — Mio Technology Ltd Type Public Founded 2002 Headquarters Taipei, Taiwan Website www.mio.com Mio Technology develops and markets GPS navigation mobile system serv … Wikipedia
Mio, mein Mio — ist ein Kinderbuch von Astrid Lindgren. Die Originalausgabe von Mio, mein Mio erschien 1954 in Schweden unter dem Titel Mio, min Mio. Sie wurde von Ilon Wikland illustriert und später von Karl Kurt Peters ins Deutsche übersetzt. Mio, mein Mio ist … Deutsch Wikipedia
Mío — «Mío» Sencillo de Paulina Rubio del álbum La Chica Dorada Lado B La Chica Dorada Publicación Octubre de … Wikipedia Español
MiO — is available in multi serve bottles Type Flavored water Manufacturer Kraft Foods Introduced 2011 … Wikipedia
mio TV — Type Internet Protocol Country … Wikipedia
Mio — or MIO may refer to: My or mine in Italian and Spanish mio, a written abbreviation for millions as a unit indicator in the financial markets Mio, an abbreviation for Mebioctet (see Octet (computing)), a unit of information or computer storage MIO … Wikipedia
mío — mío, a adjetivo,pronombre pos. 1. Detrás de un sustantivo o relacionado con él mediante el verbo ser, indica que lo expresado por el sustantivo pertenece a la persona que habla (yo). Relaciones y contrastes: Se considera descuidado el uso popular … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mio, my Mio — is a children s book by Astrid Lindgren. It was first published in 1954 in Sweden, with the Swedish title Mio, min Mio , and later under the American title Mio, My Son. The writing is stylised and the story strongly reminiscent of traditional… … Wikipedia